Tom Bombadil
(Elfo)



"As aventuras de Tom Bombadil" é uma coleção de poesias escritas pelo nosso amigo Tolkien. Não foi lançado aqui no Brasil, claro. São ao todo 16 poemas, mas - mesmo com este nome - somente dois falam do Tom. O resto é um tipo de bestiário da Terra-Média.

Um dia eu ainda realizo meu sonho de ter um elefante. Já um olifante acho que não dá. Não caberia no sítio.

Grey as a mouse,
Big as a house,
Nose like a snake,
I make the earth shake,
As I tramp through the grass;
Trees crack as I pass.
With horns in my mouth
I walk in the South,
Flapping big ears.
Beyond count of years
I stump round and round,
Never lie on the ground,
Not even to die.
Oliphaunt am I,
Biggest of all,
Huge, old, and tall.
If ever you'd met me,
You wouldn't forget me.
If you never do,
You won't think I'm true;
But old Oliphaunt am I
and I never lie.

* * *

The Adventures of Tom Bombadil
J.R.R. Tolkien
download
(podem baixar!, tem só 246 kB)