Three Kingdom
(Elfo)
O livro da vez é o Romance dos Três Reinos. Sempre tive curiosidade em lê-lo. E agora tenho um exemplar da única edição em língua estrangeira do texto original, impresso na China em quatro volumes. Raridade.
Lorde Guan Yu (Kuan Kun, em outra pronúncia) é quem manda lá. Tudo bem que eu comprei o livro só por causa dele, mas o homem surpreendeu-me já no primeiro capítulo, quinta página: cortou ao meio o general dos rebeldes Bandanas Amarelas.
E para os companheiros de Senda: o Kuan Tao foi presente de Xuande, seu irmão de armas; pesava em torno de 50 quilos - 82 jin -, se chamava Glória Gelada e tinha um dragão verde gravado na lâmina.
Fora que ando aprendendo frases para quando um dia me tornar um mestre estiloso. "A um poderoso dragão dois tigres não se comparam". Perfeito.
sexta-feira, 19 de agosto de 2005
Assinar:
Comment Feed (RSS)
|